🎙️ Podcast #102|HSK 5 | Living in the Future? China's New 4 Inventions | 中国新四大发明 | Chinese Daily Podcast
🎙️ Podcast #102|HSK 5 | Living in the Future? China's New 4 Inventions | 中国新四大发明 | Chinese Daily Podcast
Welcome to Chinese Daily Podcast | 每天中文 blog.
📌 目录 / Table of contents
- 🎧 音频 / Audio
- 📝 简介 / Introduction & Timestamp
- ✅ 要点 / Key Takeaways
- 🌏 文化注解 / Cultural Note
- 📄 文本 / Transcript
- ✍️ 词汇 & 语法 / Vocabulary & Grammar
- 💬 互动 / Engagement
- ☕ 打赏 / Donate
🎧 音频 / Audio
📝 简介 / Introduction & Timestamp
Have you ever felt like the future is already here? In this episode, we dive into the "New Four Great Inventions" that are reshaping modern life in China. From getting almost anything delivered to your door in 30 minutes to cars that feel like smart devices, we explore the convenience and challenges of instant delivery, live-streaming e-commerce, new energy vehicles, and the ever-present influence of AI. Join us for a lively discussion on how these technologies are creating a new reality!
Timestamp:
✅ 要点 / Key Takeaways
- Instant Gratification Economy: Services like instant delivery have fundamentally changed consumer behavior in China, shifting from long-term planning to on-demand purchasing for everything from meals to electronics.
- The Power of "Retail-tainment": Live-streaming e-commerce has become a dominant sales channel by blending entertainment, influencer trust, and exclusive discounts, creating an interactive and highly persuasive shopping experience.
- The Rise of Smart Mobility: China's new energy vehicles are leading a global shift, competing not just on range but on intelligence, in-car experience, and a rapidly expanding charging infrastructure that alleviates "range anxiety."
- AI as an Invisible Utility: Artificial intelligence is no longer a sci-fi concept but a foundational technology powering everything from city traffic management to smartphone apps, presenting both incredible efficiency and new challenges for the workforce.
🌏 文化注解 / Cultural Note
The term "New Four Great Inventions" (新四大发明, xīn sì dà fāmíng) is a modern-day nod to China's ancient "Four Great Inventions" (papermaking, printing, gunpowder, and the compass). While the ancient inventions had a profound impact on the world, this new list—which often includes things like high-speed rail, mobile payments, e-commerce, and shared bikes (or the topics from our podcast)—is a source of national pride. It reflects China's rapid technological advancement and its ambition to be a global leader in innovation in the 21st century.
📄 文本 / Transcript (Click to expand/collapse)
李明:屏幕前的,还有耳机里的每一位朋友,大家好!欢迎收听新一期的《每天中文》。我是李明。
王雨:嗨,大家好!我是王雨。欢迎来到我们的中文世界。
李明:王雨,你有没有觉得,我们好像生活在一个“加速”的时代?感觉每过一小段时间,就会有新的技术、新的生活方式出现,尤其是在中国,这种感觉特别明显。
王雨:我完全同意!这种“未来已来”的感觉太强烈了。就说前几天吧,我半夜突然想吃夜宵,又不想出门。以前可能就只能忍着了,但现在我只是在手机上点了几下。
李明:结果呢?肯定不是第二天早上才送到吧?
王雨:当然不是。我当时点了一份热乎乎的馄饨,下单的时候看了一下时间,等我洗漱完出来,外卖员的电话就打来了,前后还不到三十分钟。那一刻我真的觉得,科技给生活带来的便利,有时候甚至有点不真实。
李明:(笑),我完全理解这种感觉。这种超快的服务,其实只是我们现代生活便利性的一个缩影。这也正是我们今天想和大家深入聊一聊的主题。
王雨:哦?我的夜宵经历启发了今天的节目吗?
李明:可以这么说,(笑)。我们经常听很多外国朋友感叹,说中国的一些科技应用和生活服务,让他们感觉像是生活在科幻电影里。所以今天,我们就想系统地聊一聊被很多人称为“中国现代四大发明”的东西。
王雨:这个说法我听过!非常有意思。我们今天要聊的是哪四个呢?
李明:我们今天选了四个和我们日常生活连接最紧密的:首先是深刻改变我们生活的人工智能应用;其次是已经遍布大街小巷的新能源汽车;还有就是创造了无数销售神话的直播带货;最后就是你刚才体验到的,半小时生活圈背后的即时配送服务。
王雨:哇,这四个话题都太贴近生活了,而且每一个都充满了讨论点!相信正在听我们播客的朋友们,无论你现在在哪里,都或多或少地感受到了这些科技带来的变化。
李明:是啊。所以今天,我们不只是介绍,更想和大家一起分享我们的亲身体验和看法。大家可以放松下来,就当我们是在跟你聊天,一起感受这个快速发展的世界。
王雨:没错!准备好了吗?那我们马上开始今天的话题吧!
李明:好,我们先从王雨刚才提到的“半小时送达”开始聊吧。这种服务现在在中国的大城市里,可以说已经像水和电一样,是生活的一部分了。
王雨:真的,我完全同意。我现在不仅是点外卖,买水果、买药、买化妆品,甚至买数据线、买灯泡,只要是我马上需要的东西,我第一反应就是打开手机上的那些应用,看看能不能在半小时内送到。
李明:你说的是美团、饿了么这些平台吧?它们已经从单纯的送餐平台,变成了一个什么都能送的“即时零售”平台。我记得有一次,我正在家准备做一个重要的线上会议,突然发现我电脑的转接头坏了。当时真是急死我了。
王雨:然后呢?你肯定也是用手机下单了吧?
李明:没错。我在附近的一家电子产品店下了单,选了“加急”服务。我这边还在手忙脚乱地想备用方案,那边门铃就响了。从我下单到拿到新的转接头,一共只用了二十二分钟。那次真的把我震惊了。
王雨:二十二分钟!这速度也太快了。这背后得有多少人、多少技术在支持啊。我每次看到那些穿着不同颜色制服的快递小哥在路上飞驰,都觉得他们像城市里的英雄。
李明:是的,他们确实非常辛苦。这个庞大的系统能高效运转,一方面是靠这些勤劳的骑手,另一方面也离不开强大的算法和数据支持。系统会根据你的位置、商家的位置、骑手的位置,瞬间计算出一条最优的路线。
王雨:说到这里,我想可能有些正在听我们节目的朋友,会觉得我们聊的内容里有一些词汇或者概念有点新。比如我们刚才说的“即时零售”啊,“算法”啊。我想跟大家说,其实完全没关系,听不懂每一个词真的不要紧。大家试着根据我们聊天的情景猜一猜大概的意思,感受一下对话的氛围,这样沉浸式的学习效果可能会更好。当然,如果你对某些词特别感兴趣,也可以等我们节目最后,我们会一起复习几个重点词汇。
李明:王雨这个提醒非常棒。学习语言就像游泳,你不可能在岸上学会,总要跳下水去感受一下。我们的播客就是希望提供一个这样友好、轻松的“语言泳池”。好,我们说回来。对于这种超快的配送服务,你有没有觉得它有改变你的一些生活习惯?
王雨:那改变太大了!最大的改变就是,我几乎不去超市了。以前每个周末我都会花半天时间去超市大采购,买下一周要用的吃的、喝的、用的。但现在,我家的冰箱经常是空的。
李明:哦?为什么?
王雨:因为我知道,不管我什么时候想吃什么,想用什么,我都可以随时下单,半小时后它就会出现在我家门口。比如说,我今天晚上突然想吃火锅,我就可以直接在手机应用上下单买好所有新鲜的食材,蔬菜、肉、火锅底料,甚至连锅碗瓢盆都能租。这让我的生活变得非常有“弹性”。
李明:我明白你的意思了。就是说,你不再需要提前为未来做很多计划和储备,因为你相信这个系统随时都能满足你的即时需求。这其实是一种消费观念的巨大改变。
王雨:对对对,就是这个意思。不过,我有时候也在想,这样会不会让我们变得越来越没有耐心?习惯了三十分钟的等待,是不是以后连等一个小时都会觉得难以忍受?
李明:这是一个很好的问题。我觉得任何技术带来的便利,都像一把双刃剑。它在满足我们的同时,也可能在塑造我们。这确实值得我们思考。但总的来说,对于快节奏的现代都市人来说,这种服务节省下来的时间,可以让我们去做更多自己喜欢或者更重要的事情。
王雨:这倒是真的。好了,第一个话题我们就聊得停不下来了。下一个你想聊哪个?
李明:我们来聊一个视觉上更热闹、更有冲击力的话题吧——直播带货。
李明:说到直播带货,我感觉这是近几年在中国发展最火爆,也最让外国人感到好奇的一个新事物。王雨,你平时看直播购物吗?
王雨:看啊,当然看!有时候不是为了买东西,就是觉得看他们直播很有意思,像看一场热闹的晚会。我特别喜欢看董宇辉的直播,他一边卖东西,一边还能给你讲历史、讲文学,出口成章,感觉买的不是东西,是知识和文化。
李明:嗯,这确实是直播带货发展到一个新阶段的体现,它已经不只是单纯地喊“买买买”了。但我感觉,最经典的直播带货场景,还是像李佳琦那样的。
王雨:哦,是的!“所有女生!”“三,二,一,上链接!” 他的直播间那种紧张又刺激的氛围,真的太有感染力了。你会感觉,如果你现在不买,你就会错过一个亿。我承认,我好几次都是在他的直播间里冲动消费的。
李明:(笑),看来你就是典型的“冲动消费”型选手。我比较理性,我看直播,更多的是从一个观察者的角度,去分析它为什么能这么成功。我觉得它抓住了人性的几个关键点。
王雨:哦?说来听听,我们理性的李明老师要开始分析了。
李明:第一,是信任。一个优秀的主播,他会花很长时间建立自己的专业形象和个人品牌。当他说“这个东西我用过,真的好”的时候,成千上万的粉丝会选择相信他,这种信任的转化率比传统的广告要高得多。
王雨:嗯,这倒是。感觉他就像我的一个很懂行的朋友,在给我推荐好东西。
李明:第二,是互动和娱乐。你看,传统的购物,你就是面对一个冷冰冰的商品页面。但是在直播间里,你可以实时提问,主播会回答你,还会跟你有各种互动,抽奖、发红包,整个过程充满了娱乐性。
王雨:对!而且你能看到成千上万的人在跟你一起看,一起抢东西,那种集体参与感特别强。有时候东西抢到了,就跟打赢了一场仗一样开心。
李明:没错。第三点,也是最重要的一点,就是价格优势。直播带货通常能给到全网最低价。因为它跳过了很多中间环节,直接从品牌方拿货,销量又特别大,所以能把价格压到最低。这对于追求性价比的消费者来说,吸引力是致命的。
王雨:是的,有时候看到那个价格,真的很难控制住自己的手。不过,李明,我有一个问题,可能也是一些听众朋友心里的困惑。就是,在直播间里买东西,有时候感觉很混乱,信息量特别大,一不小心就买错了,或者买了一些自己根本不需要的东西。这种情况怎么办呢?
李明:嗯,这是一个非常普遍的问题,特别是对于刚接触直播购物的人来说。我的建议是,第一,在看直播之前,先明确自己到底需要什么,列一个购物清单。这样可以避免被直播间的气氛带着走,买回一堆没用的东西。
王雨:这个方法好,就像去超市前列好清单一样。
李明:第二,不要只听主播的一面之词。很多直播间里都会有商品详情页的链接,在下单之前,花一两分钟快速看一下商品的具体信息,比如成分、尺寸、用户评价等等。这样可以减少买错的概率。
王雨:这个也很实用!先做一点“功课”。
李明:对。总的来说,直播带货就像一个巨大的、热闹的线上集市。我们可以享受它的优惠和乐趣,但也要学会做自己钱包的“主人”,理性消费。它深刻地改变了中国的零售业生态,现在甚至很多农民都在通过直播卖自己种的水果,很多工厂的老板也亲自上阵直播卖自己生产的商品。
王雨:是的,它给了很多普通人新的机会。好了,这个话题也很有趣。我们接下来聊聊路上跑的那些“新东西”吧?
李明:好主意。让我们进入第三部分:新能源汽车。
王雨:说起新能源汽车,也就是电动车,我现在出门打车,十次里有七八次都打到的是电动车。而且路上的私家车,挂着绿色牌照的也越来越多了。
李明:没错。中国现在是全球最大的新能源汽车市场,无论是生产还是销售,都排在世界第一。像比亚迪这样的国产品牌,在近些年发展迅猛,销量甚至一度超过了特斯拉,成了全球市场的领跑者之一。
王雨:哇,这么厉害!我虽然自己不开车,但我坐过好几次朋友的电动车。给我的第一感觉就是,特别安静!启动的时候一点声音都没有,感觉车子就像在路上“飘”一样。
李明:(笑),“飘”这个形容很形象。这正是电动机和传统燃油发动机最大的区别之一。除了安静,电动车的加速通常也更快,因为它不需要像燃油车那样有个“反应”的过程,动力是瞬间就来的。所以很多人第一次开电动车,都会被那种推背感吓一跳。
王雨:对对对,我朋友就喜欢在没人的路上突然加速,那种感觉确实比坐过山车还刺激。而且,我发现现在的电动车里面都好酷啊,中控台就是一个超大的屏幕,像一个平板电脑,可以看电影、唱歌、玩游戏。
李明:是的,现在的电动车,大家比的已经不只是续航里程和性能了,更多的是在比拼“智能化”和“用户体验”。它们更像是一个移动的智能空间。你看,我们今天聊的“新四大发明”,其实彼此之间都是有关联的。你在车里的大屏幕上,可以用到人工智能的语音助手;你也可以在中控屏上直接下单购物,然后让快递送到你指定的地方。
王雨:你这么一说,感觉它们就像一个大的生态系统,互相连接。不过李明,我替很多还在观望的人问一个问题,就是“里程焦虑”。大家最担心的,不就是车开到一半没电了,又找不到地方充电吗?这个问题现在解决得怎么样了?
李明:这个问题问到点子上了。这也是早期阻碍电动车发展最大的一个障碍。不过,在中国的大中城市里,这个问题基本上已经得到了很好的解决。现在,无论是商场、写字楼的地下停车场,还是高速公路的服务区,充电桩的密度已经非常高了。
王雨:找充电桩方便吗?用手机应用就可以找到?
李明:非常方便。手机地图上就能清楚地看到附近哪里有充电桩,哪个是快充,哪个是慢充,甚至还能看到哪个充电桩现在是空闲的。整个充电基础设施的建设速度非常快。这就好比,一座城市想要发展,首先要把路修好。对于电动车来说,这些充电桩就是它们的路。看到城市里充电桩越来越多,就像看到这座城市正在为未来铺设一张新的能源网络。
王雨:这个比喻我喜欢。不过,如果是去一些比较偏远的地方自驾游,充电会不会还是个问题?
李明:确实,在一些偏远地区或者小县城,充电设施可能还不够完善。所以,对于经常需要跑长途的人来说,目前可能还是混合动力的汽车更适合他们。但是,这个情况正在飞速改善。而且,现在很多车企也在研究换电技术,就是车开到换电站,机器人会自动给你换上一块充满电的电池,整个过程比加油还快,只需要三五分钟。
王雨:哇,换电池?这听起来也太科幻了。感觉几年之后,我们担心的这些问题可能就都不是问题了。
李明:技术的发展总是超乎我们的想象。新能源汽车的普及,不仅改变了我们的出行方式,更重要的是,它对环境保护有巨大的好处。这是一个不可逆转的趋势。
王雨:嗯,非常期待未来的交通会变成什么样子。好了,我们聊完了地上跑的,是不是该聊聊那个看不见摸不着,但又无处不在的东西了?
李明:是的,我们来聊聊最后一个,也是可能最深刻地影响我们未来的技术——人工智能。
李明:人工智能,这个词听起来好像很宏大,离我们很远。但其实,它已经渗透到我们生活的方方面面了。王雨,你最近有用到什么让你觉得“哇,这真是人工智能”的应用吗?
王雨:太多了!最简单的,我们手机里的拍照功能,它能自动识别人脸,进行美颜,这背后就是人工智能算法。还有,我最近迷上了用一个人工智能绘画软件,我只需要输入几个关键词,比如“一只在月亮上喝咖啡的猫,梵高风格”,几秒钟之后,它就能生成一张非常有创意的画。
李明:这个我也玩过,确实很有趣。它能把我们的想象力变成图像。在更专业的领域,人工智能的应用就更广泛了。比如现在很多公司的客服,你打电话过去,最先跟你对话的可能就是一个聊天机器人。它可以解决大部分常见问题,只有真正复杂的问题才会转接到人工服务。
王雨:对,这个我体验过!有时候它们的回答还挺像真人的,不仔细听都分不出来。还有就是人工智能视频,我前几天在网上看到一个视频,是把一个经典老电影里演员的脸,换成了另一个明星的脸,效果特别逼真,简直天衣无缝。
李明:是的,这就是深度学习技术的应用。它有好的一面,比如可以用来修复一些画质很差的老电影。但也有让人担心的一面,就是可能会被用来制造假新闻或者进行诈骗。所以,任何强大的技术都需要相应的规则来引导和约束。
王雨:这倒是。就像我们前面说的,技术都是双刃剑。在中国,我感觉人工智能的发展特别快,有很多很棒的科技公司在做这方面的研究,比如百度、科大讯飞等等。
李明:没错。除了这些娱乐和生活方面的应用,人工智能在很多严肃领域也发挥着重要作用。比如在医疗领域,人工智能可以帮助医生分析医学影像,识别早期病灶,准确率甚至比一些有经验的医生还要高。在交通领域,人工智能可以实时分析整个城市的交通流量,调整红绿灯的时间,让交通变得更顺畅。
王雨:听你这么一说,感觉人工智能真的像一个超级大脑,在背后默默地帮助我们的社会运转得更高效。
李明:可以这么理解。当然,关于人工智能,大家也有很多讨论和担忧。比如,很多人担心人工智能会取代人类的工作。比如翻译、程序员、设计师,这些以前被认为是“金饭碗”的职业,现在似乎都受到了人工智能的挑战。
王雨:是的,我身边做设计的朋友就在讨论这个问题。他们说,现在一些简单的设计工作,人工智能做得又快又好,他们确实感到了压力。
李明:有压力是正常的。但我觉得,我们不应该把人工智能看作是我们的对手,而应该把它看作是一个强大的工具。就像以前发明了计算器,会计师并没有失业,而是把他们从繁琐的计算中解放出来,去做更有价值的财务分析和规划。
王雨:我明白你的意思了。就是说,我们要学会使用人工智能这个新工具,让它帮助我们提高工作效率,然后我们把自己的精力放在那些需要创造力、同理心和复杂决策的事情上。这些是人工智能目前还无法替代的。
李明:正是这个道理。未来,懂得如何与人工智能协作的人,一定会比不懂的人更有竞争力。所以,拥抱变化,主动学习,才是最好的应对方式。
王雨:嗯!今天聊了这“新四大发明”,我最大的感受就是,我们真的生活在一个变化飞快的时代。这些新技术一方面给我们带来了巨大的便利,另一方面也给我们带来了新的思考和挑战。
李明:总结得很好。从风驰电掣的快递,到热闹非凡的直播间,再到安静智能的电动车,和无处不在的人工智能,它们共同描绘了中国现代生活的一幅画卷。
王雨:是啊,而且这幅画卷每天都还在被新的色彩和线条不断地填充和改变。
李明:好了,我们今天聊得非常尽兴。按照惯例,在节目最后,我们来复习几个今天对话中出现的,可能对大家来说有点难度的词汇。王雨,准备好了吗?
王雨:准备好了!李明老师请出题。
李明:(笑),第一个词是我们在聊直播带货时,你提到的一个词——“冲动消费”。这个词你能用简单一点的中文解释一下吗?
王雨:没问题。“冲动消费”呀,就是指你没有提前计划,只是因为一时的感觉或者受到了环境的影响,比如看到东西在打折,或者主播说得特别好,你就马上决定买下来了。买完之后,你可能会后悔,会觉得“哎呀,我其实不太需要这个东西”。这种行为就叫“冲动消费”。
李明:解释得非常清楚。好,第二个词。我们在聊电动车的时候,提到了一个很多人都有的顾虑,叫做“里程焦虑”。这个“焦虑”是什么意思呢?
王雨:嗯,“里程焦虑”这个词很有意思。它专门用来形容开电动车的人的一种担心。就是你开着车在路上,心里一直在想:“我的车还剩下多少电?够不够我开到下一个充电的地方?” 特别是看到电量越来越少的时候,心里就会很着急,很害怕车子会突然在半路停下来。这种又担心又着急的心情,就叫做“里程焦虑”。
李明:这个解释非常生动,我感觉我已经体会到那种焦虑了。好,最后一个词。我们在聊人工智能视频的时候,你说效果“天衣无缝”。这是一个成语,听起来有点难,你能解释一下吗?
王雨:好的。“天衣无缝”这个成语,字面上的意思是说,天上的神仙穿的衣服,是没有缝合的痕迹的,是完美的一整件。所以我们现在用它来形容一个东西做得特别好,连接得特别自然,一点缺点或者痕迹都看不出来。比如,我们说那个人工智能换脸视频做得“天衣无缝”,意思就是换脸的效果特别真实,你完全看不出来这是用技术做出来的假视频。
李明:非常棒的解释。希望通过王雨这样简单易懂的说明,大家对这几个词能有更深的理解。
李明:好了,我们今天的节目也差不多要到尾声了。今天我们从超快的快递聊到火爆的直播带货,又从新能源汽车聊到了无处不在的人工智能。这所谓的“新四大发明”,确实在很大程度上塑造了我们现在的生活方式。
王雨:是呀,聊完感觉收获满满。如果大家想回顾我们今天聊天的全部内容,可以在节目的文字介绍里找到我们的博客链接,那里可以找到每一期的完整文本。
李明:没错。如果今天的内容对你的中文学习有帮助,希望你能帮我们点个赞,分享给你的朋友,并且订阅我们的频道《每天中文》。你们的支持是我们继续创作的最大动力,这对我们真的很重要。
王雨:对啦!最后,也想问问正在收听的大家:在我们今天聊的这四样东西里——超快快递、直播购物、电动汽车和人工智能应用——哪一个在你的国家最流行?你个人最常用,或者最感兴趣的是哪一个呢?非常欢迎大家在评论区留言和我们分享!
李明:我们很期待看到大家的答案。好了,这一期的《每天中文》就到这里。感谢大家的收听。
王雨:我们下期再见!拜拜~
李明:再见。
✍️ 词汇 & 语法 / Vocabulary & Grammar
Let's learn some useful HSK 5 words and grammar patterns from today's podcast:
缩影 (suōyǐng)
Meaning: Epitome, microcosm.
Explanation: A noun used to describe something that is a smaller version or perfect example of a much larger situation or concept. It's like seeing the whole picture in a small-scale model.
Example: 这种超快的服务,其实只是我们现代生活便利性的一个缩影。
冲动消费 (chōngdòng xiāofèi)
Meaning: Impulse buying.
Explanation: This phrase describes the act of buying something without prior planning, often driven by a sudden urge or emotion, like seeing a big discount or a persuasive advertisement.
Example: 我承认,我好几次都是在他的直播间里冲动消费的。
双刃剑 (shuāng rèn jiàn)
Meaning: Double-edged sword.
Explanation: An idiom used to describe something that has both positive and negative effects. While it offers benefits, it also comes with corresponding disadvantages or risks.
Example: 我觉得任何技术带来的便利,都像一把双刃剑。
里程焦虑 (lǐchéng jiāolǜ)
Meaning: Range anxiety.
Explanation: A modern term specifically referring to the stress or fear that an electric vehicle driver feels when they worry their car's battery will run out before reaching their destination or a charging station.
Example: 大家最担心的,不就是车开到一半没电了,又找不到地方充电吗?这个问题现在解决得怎么样了?...这就是“里程焦虑”。
天衣无缝 (tiān yī wú fèng)
Meaning: Seamless, flawless.
Explanation: A Chinese idiom (chengyu) that literally means "a heavenly robe has no seams." It is used to describe something that is perfectly executed, with no visible flaws, gaps, or traces of being put together. It implies a natural and perfect integration.
Example: 效果特别逼真,简直天衣无缝。
渗透 (shèntòu)
Meaning: To permeate, to infiltrate, to seep into.
Explanation: This verb describes how something, like an idea, influence, or technology, gradually spreads and becomes a part of every aspect of a system or environment, often in a way that is not immediately obvious.
Example: 但其实,它已经渗透到我们生活的方方面面了。
💬 互动 / Engagement
We'd love to hear from you! Of the four "inventions" we discussed today—instant delivery, live-streaming e-commerce, new energy vehicles, and AI applications—which one is most popular in your country? And which one do you personally find the most useful or interesting? Share your thoughts and experiences with us in the comments section below!
☕ 打赏 / Donate
Enjoy this podcast? Please consider supporting our work to help us keep creating! 👉 buymeacoffee.com/chinesedailypodcast
Comments
Post a Comment