- Get link
- X
- Other Apps
- Get link
- X
- Other Apps
🎙️ Podcast #14|HSK 1-2 | 每天读10页中文方法 | How to Read 10 Chinese Pages Daily?
Welcome to the blog post for our Chinese learning podcast. Relax, listen, and drift off to sleep with these gentle words.
📌 Table of Contents
🎧 Podcast Audio
📄 Script 每日播客
李明: 大家好,欢迎收听新一期的《每天中文》。我是李明。
王雨: 大家好,我是王雨。李明,你好!
李明: 王雨,你好!我们又和大家见面了。
王雨: 是的,很高兴又和听众朋友们在一起。李明,我感觉我们好久不见了。
李明: 是吗?我们上个星期不是刚见过吗?
王雨: 哈哈,对。但是我很想和大家一起学习中文,所以我觉得一个星期也很长。
李明: 我明白了。你很喜欢我们的播客,也喜欢和大家聊天。
王雨: 当然!我觉得和大家一起学习中文,是一件非常高兴的事情。对了,李明,你最近在做什么有意思的事情吗?
李明: 嗯,最近我认识了一个新朋友,他来自美国,正在努力学习中文。他告诉我一个他的学习方法,我觉得特别有意思。
王雨: 哦?什么方法?快告诉我,我也想学习一下。我的中文也需要提高。
李明: 好的。他的方法很简单。就是,每天读十页中文书。
王雨: 十页?每天?
李明: 对,每天十页。
王雨: 哇,我觉得这个听起来有点儿难。十页,不是一页,也不是两页。每天都要读,这个能做到吗?
李明: 哈哈,你和我的第一反应一样。我也觉得,哇,十页,听起来很多。但是我们今天可以一起聊一聊这个话题:每天读十页中文。这到底是一个好方法,还是一个太难的目标?
王雨: 太好了!这个话题非常有意思。我也想知道,如果真的每天读十页中文,我的中文会变得怎么样。听众朋友们,你们觉得这个方法怎么样呢?今天就和我们一起来聊一聊吧。
李明: 好的,王雨。我们先说第一个问题。你刚才说,你觉得每天读十页中文,听起来很难。你为什么这么觉得?
王雨: 嗯,是这样的。我觉得,第一,我每天工作很忙。早上很早去公司,晚上很晚才回家。回到家以后,我很累,想休息,可能不想再看书学习了。
李明: 我理解。很多人都有这个问题。工作一天以后,身体和大脑都很累。
王雨: 对。第二,十页这个数字,听起来就很多。我想,如果我开始读,第一页可能有很多不认识的汉字。我看懂它需要很长时间。那么看十页,不是需要更长的时间吗?我可能会觉得太难了,然后就不想做了。
李明: 嗯,你说的这两点都非常重要。一个是时间问题,一个是难度问题。我们一个一个说。先说时间。你觉得读十页中文,大概需要多长时间?
王雨: 我想……如果有很多不认识的字,可能需要一个小时?或者更长?
李明: 这就要看我们读什么样的书了。我们想一下,如果是一本给小孩子看的书,那种书叫“绘本”,上面有很多画,字很少。可能一页只有一句话,或者两句话。
王雨: 哦,对!小孩子的书很简单。一页上可能写着:“这是一个苹果。苹果是红色的。”
李明: 完全正确。如果是这样的书,读十页,你觉得需要多长时间?
王雨: 如果是这样的书,那太快了!可能……五分钟?或者十分钟?
李明: 是吧。所以,“十页”这个数字听起来多,但是它需要的时间,和你读的“书”有很大的关系。
王雨: 我明白了。所以,如果我选择一本非常简单的书,那么每天读十页,可能只需要十分钟或者十五分钟。这个时间,我还是有的。
李明: 对。比如,你可以在睡觉以前读一会儿,或者早上喝咖啡的时候读一会儿。十分钟,不长,对不对?
王雨: 嗯,是的。每天十分钟,我可以做到。这样想,好像这个方法没有那么难了。
李明: 当然。这个方法的重点,不是“十页”这个数字,而是“每天”这个习惯。
王雨: “每天”这个习惯……
李明: 是的。学习语言,最重要的事情就是每天都接触它。每天都看一点,听一点,说一点。哪怕每天只有十分钟,也比一个星期学习两个小时要好。
王雨: 为什么呢?一个星期两个小时,时间不是更长吗?
李明: 因为我们的大脑喜欢重复。如果你每天都给它看一点中文,它就会慢慢习惯,会记住这些汉字和句子。如果你一个星期只看一次,你的大脑可能今天记住了,明天就忘了,下个星期又要重新开始。
王雨: 哦……我懂了!所以“每天”比“很多”更重要。
李明: 非常对。所以,我们可以把“每天读十页中文”这个目标,看成是“每天坚持阅读一小会儿”。可以是一页,可以是五页,也可以是十页。最重要的是,你每天都做了。
王雨: 太好了!你这么一说,我感觉这个方法我可以试试。我可以先从每天读三页或者五页开始。如果我觉得很简单,时间也够,我再增加到十页。
李明: 这个想法非常好。从一个简单的目标开始,你会更容易坚持下去。
王雨: 好的,李明。我现在觉得这个方法很好了。但是,我有一个新问题。
李明: 请说。
王雨: 我的中文水平不高,大概是HSK一级或者二级的水平。我应该读什么书呢?我去书店看,很多书都太难了,上面都是我不认识的字。
李明: 这是一个非常好的问题,也是很多初学者都会问的问题。选择合适的阅读材料,可能比决定每天读几页更重要。
王雨: 是吗?为什么?
李明: 你想,如果你选的书太难了,就像你刚才说的,你看一页,有二十个不认识的词。你会是什么感觉?
王雨: 我会觉得很累,很不喜欢,觉得自己很笨。然后我可能就把书扔在一边,再也不想看了。
李明: 对。这样的话,别说每天读十页了,可能你连一页都不想读完。学习的兴趣就没有了。但是,如果你选的书很简单,很有意思呢?
王雨: 如果书很简单,一页我都能看懂,我可能会觉得:“哇,我真棒!我能看懂中文书了!” 我会很高兴,很想继续读下去。
李明: 就是这样。所以,选择一本对的书,对我们坚持下去非常重要。
王雨: 那,对于我们这样的初学者,你推荐我们读什么呢?
李明: 我有几个建议。第一个,也是最好的一个,就是我刚才提到的,给学习中文的外国人看的书。这种书有一个特别的名字。
王雨: 什么名字?
李明: 它叫“中文分级读物”。
王雨: 中文……分级……读物?这是什么意思?
李明: 我来解释一下。“分级”就是有不同的水平。比如,一级,二级,三级。“读物”就是可以读的东西,比如书或者故事。
王雨: 哦,我明白了。所以“中文分级读物”就是给不同中文水平的人看的书。
李明: 完全正确。比如,会有一级的读物,这本书里所有的词,都来自HSK一级的词汇表。句子的结构也非常简单。
王雨: 真的吗?那太好了!如果我学完了HSK一级,我就可以看懂这本书了?
李明: 对。你可能会遇到一两个新词,但是百分之九十你都认识。这样读起来,你就不会觉得累,而且还能学到新东西。
王雨: 这个“中文分级读物”在哪里可以买到呢?书店里有吗?
李明: 有的。你可以在网上的书店找,比如在淘宝或者京东上搜索“中文分级读物”,你会看到很多很多。它们有很多有意思的故事。
王雨: 太棒了!这是个非常好的建议。除了这个,还有别的可以读的吗?
李明: 当然有。第二个建议,就是我刚才说的,给中国小孩子看的书,特别是三到六岁孩子看的“绘本”。
王雨: 绘本。就是画很多,字很少的那种。
李明: 是的。因为是给小孩子看的,所以用的词和句子都非常生活化,非常简单。比如“妈妈下班回家了”,“小猫在桌子下面睡觉”。这些都是我们生活中能用到的话。
王雨: 而且有画,如果我看不懂字,画可以帮助我理解意思。
李明: 非常聪明!图画是很好的帮助。你可以一边看画,一边猜汉字的意思。这个过程本身就很有意思。
王雨: 嗯,我喜欢这个主意。我可以假装自己是一个中国的小朋友,哈哈。
李明: 这是一个很好的心态。第三个建议,可能有点儿不一样。我们可以读一些我们已经知道内容的东西。
王雨: 已经知道内容的东西?什么意思?
李明: 比如,一个你很喜欢的电影,或者一个你已经知道的故事,比如“白雪公主”这样的童话。你可以试着找它的中文版来读。
王雨: 哦!我明白了!因为我已经知道这个故事讲了什么,所以即使我遇到不认识的词,我也能猜到它大概是什么意思。
李明: 没错。你已经了解了故事的大概,你的大脑就不需要花那么多力气去理解新的信息,它可以更专注于学习中文的表达方式。
王雨: 比如说,我知道公主吃了一个毒苹果。当我在中文书里看到“苹果”这个词,即使我不认识“毒”这个字,我也能猜到,这可能是一个不好的苹果。
李明: 你看,你已经会用这个方法了。这三个建议——中文分级读物、儿童绘本、和你熟悉的故事的中文版——都是非常适合初学者的阅读材料。
王雨: 谢谢你,李明!我现在知道应该读什么了。我感觉非常有信心!
李明: 好的,王雨。我们现在解决了“为什么读”和“读什么”的问题。现在,我们来聊一个最实际的问题:“怎么读?”
王雨: 对,这个问题最重要。好的,我现在有了一本简单的中文书,我坐在桌子前,打开了第一页。然后呢?我应该做什么?
李明: 哈哈,然后当然是开始读。但是,很快你就会遇到一个问题,一个所有语言学习者都会遇到的问题。
王雨: 我知道!就是看到不认识的汉字!李明,说真的,如果我看到一个不认识的字,我应该怎么办?我以前的习惯是,马上拿出手机,打开词典App,查它的意思。
李明: 很多人都这样做。你觉得这个习惯好吗?
王雨: 我觉得……不太好。因为我查一个词,可能需要一分钟。如果一页上有五个不认识的词,我就要查五次,停下来五次。我的阅读就一直被打断,感觉很不舒服。读完一页,我可能忘了故事在讲什么了。
李明: 你说得非常对。这就是问题所在。频繁地查词典,会打断你的阅读节奏,也会破坏你对故事的整体理解。
王雨: 那我应该怎么办呢?不认识的字就在那里,我不能假装没看见它。我觉得很难受,很想知道它的意思。
李明: 我非常理解这种感觉。看到一个不明白的东西,我们就想马上弄懂它。这很正常。但是,在阅读的时候,我建议你试一试一个新的方法。
王雨: 快说,是什么方法?
李明: 这个方法就是:不要停,继续读。
王雨: 不要停?可是那个词我不认识啊。
李明: 对,即使你不认识它,也先不要查。你可以在那个词下面画一条线,然后继续往下读。试着读完整个句子,或者读完这一段,甚至读完这一整页。
王雨: 然后呢?
李明: 然后,根据你读到的其他信息,就是那些你认识的词和句子,来猜一猜,这个你不认识的词可能是什么意思。
王雨: 猜?我能猜对吗?
李明: 很多时候,你可以。我们来举个例子。比如你读到一个句子:“今天天气很冷,外面在______。出门要带一把伞。” 空白的地方是一个你不认识的词。你猜它是什么?
王雨: 嗯……天气很冷,出门要带伞……那空白的地方可能是“下雨”或者“下雪”。
李明: 你看!你根本不需要查词典,就猜到了它的意思。这就是利用上下文来理解生词。这是一个非常非常重要的阅读技能。
王雨: 哇,有道理!所以,我的目标不是认识每一个字,而是看懂整个故事的意思。
李明: 完全正确!你的目标是理解,而不是翻译。第一次读的时候,就快速地读,试着理解故事的大意。如果有不认识的词,就画线,然后跳过去。
王雨: 好的。我先快速读一遍,猜一猜。读完以后呢?那些画了线的词怎么办?
李明: 读完一遍以后,你可以再回头看。这个时候,你可以选择几个你觉得最重要的词,或者你遇到了很多次的词,用词典查一下它们的意思。
王雨: 哦,不是查所有不认识的词,只查几个重要的。
李明: 对。比如一页上有十个生词,你可能只需要查两三个。这样,你就不会觉得那么累,也学到了最关键的新知识。
王雨: 我明白了。这个方法听起来很棒。第一遍,快速读,理解大意。第二遍,学习重点生词。这样阅读,感觉更像一种享受,而不是一个痛苦的任务。
李明: 是的。我们学习语言,就像吃饭一样。
王雨: 吃饭?这是什么意思?
李明: 你想,吃饭是为了让身体健康,有能量。你不能说,我今天吃很多很多东西,然后一个星期都不吃了。这样对身体不好,对不对?
王雨: 对,当然。我们应该每天都吃饭,早饭、午饭、晚饭。
李明: 学习语言也是一样的。阅读就是让你中文的“大脑”吃饭。你最好每天都给它吃一点儿,让它慢慢地吸收营养。每天读几页书,就是给你的中文大脑吃一点健康的食物。时间长了,你的中文就会非常“健康”,非常“强壮”。
王雨: 哇,这个比喻太好了!学习就像吃饭,需要每天坚持,但又不能一次吃太多。我喜欢这个说法!从今天开始,我要每天给我的中文大脑喂饭!
李明: 哈哈,对。所以,不要害怕生词。把它看作是食物里你不认识的新口味,先尝一尝,再决定要不要仔细研究它。
王雨: 好的,李明。我们聊了这么多,我现在真的觉得“每天读十页中文”是一个我可以做到,也愿意去尝试的好方法。
李明: 那太好了。
王雨: 我现在在想,如果……如果我真的做到了,我坚持了一个月,或者三个月,甚至一年。我的中文会有什么变化?坚持下去,到底有什么好处呢?
李明: 这是一个能给我们带来很多动力的问题。我们来想象一下。好处非常多。最明显的第一个好处,就是你认识的汉字会大大增加。
王雨: 这个是肯定的。每天看,不认识的字也会慢慢变熟。
李明: 对。一开始你可能一页有十个生词。一个月以后,可能只有五个了。半年以后,可能只有一两个了。最后,你拿起一本书,发现整页你都认识。那种感觉,你觉得怎么样?
王雨: 那种感觉……我会觉得自己太厉害了!我会非常非常高兴,非常有成就感!就好像我爬一座很高的山,最后终于到了山顶!
李明: 说得太好了!这种成就感,会给你更多的信心,让你愿意去挑战更难的书,学习更多的东西。
王雨: 嗯嗯!除了认识更多的字,还有别的好处吗?
李明: 当然有。第二个好处是,你的阅读速度会变快。
王雨: 阅读速度?
李明: 是的。一开始你读一页可能需要五分钟,因为你需要一个字一个字地看。但是你每天都练习,你的眼睛和大脑就会习惯中文的结构。慢慢地,你可能两三分钟就能读完一页,而且还完全理解了它的意思。
王雨: 真的吗?就像我们读自己国家的语言一样,看一眼就知道一句话是什么意思。
李明: 对。你会达到那个水平的。阅读速度快了,你就可以在同样的时间里,读更多的东西,了解更多的信息。
王雨: 这太吸引人了!还有吗?还有吗?
李明: 哈哈,别急,还有。第三个,也是我觉得最重要的一个好处是,你会开始形成“中文思维”。
王雨: “中文思维”?听起来有点儿难懂。这是什么意思?
李明: 它的意思就是,你会开始习惯用中文的方式去思考和表达。很多学习者在说中文的时候,习惯先在脑子里想自己的母语,然后再翻译成中文。
王雨: 对,我就是这样的!所以我的话说出来很慢,而且有时候很奇怪。
李明: 但是,如果你大量地阅读,你会看到很多很多地道的中文句子。比如,中国人怎么问好,怎么表达感谢,怎么描述一个东西。你看得多了,这些句子的模式就会进入你的大脑。
王雨: 然后呢?
李明: 然后,当你想表达一个意思的时候,你脑子里会直接出现一个中文句子,而不是你的母语。你就不需要翻译了。你的中文会变得非常自然,非常地道。
王雨: 哇!这正是我想要的!我做梦都想说一口地道的中文!我没想到,只是每天读读书,就能有这么大的帮助。
李明: 是的。阅读是输入。没有足够的输入,就不可能有好的输出。你想说得好,写得好,就要先读得多,听得多。我的那个美国朋友,他坚持每天读十页中文,读了一年。
王雨: 他现在怎么样了?
李明: 他现在可以很轻松地看懂中国的网络新闻,还能看一些简单的网络小说。他和我们聊天的时候,用的词和句子都非常地道。
王雨: 太厉害了!他就是我的榜样!我也要像他一样。我现在充满了动力!我今天回家就去网上买几本中文分级读物!
李明: 哈哈,非常好。希望一个月以后,能听到你的好消息。
王雨: 好的,听众朋友们,今天我们聊了“每天读十页中文”这个话题,我真的学到了很多。
李明: 是的,时间过得真快。在我们结束以前,我们来简单地总结一下今天聊到的几个重点,好吗?
王雨: 好啊!你来总结吧,李明。你总结得比较清楚。
李明: 好的。第一,我们讨论了“每天读十页中文”这个目标。它的重点不是“十页”,而是“每天”。坚持是最重要的。我们可以从一个简单的目标开始,比如每天三页或五页。
王雨: 对,习惯最重要。
李明: 第二,我们讨论了应该读什么。对于初学者来说,最好的选择是“中文分级读物”,还有中国的“儿童绘本”,或者一些你已经熟悉的故事的中文版。选择对的材料,能让你有兴趣坚持下去。
王雨: 嗯,一定要选简单的,自己喜欢的。
李明: 第三,我们说了怎么读。遇到不认识的生词,不要马上停下来查词典。试着继续读,利用上下文来猜测它的意思。读完一遍以后,再选择几个重要的词来学习。
王雨: 对!要猜!不要怕!
李明: 最后,我们说了坚持阅读的好处。它不仅能让你认识更多的汉字,提高阅读速度,最重要的是,能帮助你形成“中文思维”,让你的中文更地道。
王雨: 说的太好了!总结得非常全面。我今天学到了一些很有用的词,比如“分级读物”、“绘本”、“坚持”、“习惯”、“猜”,我觉得这些词对我未来的学习都很有帮助。
李明: 希望对大家也都有帮助。
王雨: 好的,那么亲爱的听众朋友们,轮到你们了。我们想问你一个问题:你喜欢看中文书吗?你每天会花时间读中文吗?或者,你有什么自己的、特别好的中文学习方法?我们非常非常想听到你的故事。
李明: 是的,欢迎大家在评论区给我们留言,和我们分享你的想法和经验。我们非常期待和你的互动。
王雨: 好的,那我们今天就聊到这里。感谢大家的收听!
李明: 这里是《每天中文》,我们下期再见。
王雨: 再见!
✍️ 中文表达讲解 (Vocabulary Explanation)
Let's learn a few useful and meaningful phrases from today's podcast!
方法 (fāngfǎ)
Meaning: method, way, means
Explanation: (HSK 3) This word refers to a way of doing something. In the podcast, the main topic is a new study method: reading 10 pages of Chinese every day.
Example from the text: 他告诉我一个他的学习方法,我觉得特别有意思。
坚持 (jiānchí)
Meaning: to persist in, to persevere
Explanation: (HSK 4) This verb means to continue doing something even when it is difficult. The podcast emphasizes that it's more important to persist in reading every day than how many pages you read.
Example from the text: 所以,我们可以把“每天读十页中文”这个目标,看成是“每天坚持阅读一小会儿”。
习惯 (xíguàn)
Meaning: habit; to be accustomed to
Explanation: (HSK 3) This word can be a noun (a habit) or a verb (to get used to something). The key point of the method is to form a daily reading habit (每天的习惯).
Example from the text: 这个方法的重点,不是“十页”这个数字,而是“每天”这个习惯。
分级读物 (fēnjí dúwù)
Meaning: graded reader
Explanation: This is a very useful term for learners. `分级 (fēnjí)` means "graded by level" and `读物 (dúwù)` means "reading material". Together, they refer to books written for specific language levels (like HSK 1, 2, 3), which is a key recommendation in the podcast.
Example from the text: 它叫“中文分级读物”。
猜 (cāi)
Meaning: to guess
Explanation: (HSK 3) This is an important reading skill discussed in the podcast. When you encounter a new word, you should try to guess its meaning from the context before looking it up in a dictionary.
Example from the text: 你根本不需要查词典,就猜到了它的意思。
地道 (dìdao)
Meaning: authentic, genuine, native-like
Explanation: (HSK 4) This adjective is often used to describe language that sounds natural, like a native speaker. The podcast says that a major benefit of reading is that it will make your Chinese more authentic.
Example from the text: 你的中文会变得非常自然,非常地道。
☕ Buy Me a Coffee
Do you enjoy this podcast? If so, please consider buying me a coffee to support our continued creation. Thank you so much! 👉 buymeacoffee.com/chinesedailypodcast
- Get link
- X
- Other Apps
Comments
Post a Comment